Lors de la création, associez vos articles avec cette catégorie si vous voulez les publier dans la section “Les Actualités” du site ISM.

Entrée en vigueur de la protection temporaire en France : questions / réponses sur le déroulement de la procédure

Pour la première fois depuis sa création, le Conseil de l’Union européenne a décidé le 4 mars 2022 de mettre en œuvre l’article 5 de la directive 2001/55/CE du 20 juillet 2001 sur la [...]

2022-03-14T17:05:48+01:0014 mars 2022|Actualités|

Accueil en France des réfugiés fuyant l’Ukraine : questions / réponses sur la « Protection temporaire »

Au regard de la situation actuelle en Ukraine, les pays de l’Union européenne ont adopté à l’unanimité le 3 mars 2022 un dispositif inédit prévu par la directive n° 2001/55/CE du conseil du 20 [...]

2022-03-14T15:48:23+01:0010 mars 2022|Actualités|

Crise en Ukraine, les interprètes et traducteurs ISM Interprétariat mobilisés aux côtés des réfugiés

Les événements tragiques que vivent l'Ukraine et son peuple nous interpellent et suscitent l'émotion et la solidarité. C'est dans ce sens que notre association, ses interprètes et traducteurs ukrainien/français se mobilisent. Ils se tiennent [...]

2022-03-10T14:45:58+01:004 mars 2022|Actualités|

Témoignage – Le rôle de l’interprète dans un Centre d’action médico-sociale précoce (CAMSP)

Un Centre d’action médico-sociale précoce (CAMSP) a pour missions le dépistage, le diagnostic, le traitement et la rééducation des jeunes enfants (0 à 6 ans) présentant des déficits sensoriels, moteurs ou mentaux. Les interprètes [...]

2022-02-22T12:26:50+01:0022 février 2022|Actualités|

Le 21 février, c’est la Journée internationale de la langue maternelle

La Journée internationale de la langue maternelle est célébrée chaque année le 21 février. Venue du Bangladesh et approuvée à la Conférence générale de l’UNESCO en 1999, cette initiative est observée dans le monde [...]

2022-02-18T11:08:26+01:0018 février 2022|Actualités|

Résultat de l’index 2021 de l’égalité professionnelle entre les femmes et les hommes – ISM Interprétariat

Conformément aux obligations légales, la note obtenue par ISM Interprétariat pour l’année 2021 est de 83/100 points. L’index de l’égalité professionnelle a été instauré par la Loi pour la liberté de choisir [...]

2022-02-15T11:40:45+01:0015 février 2022|Actualités|

Immigration en France : les premières statistiques de 2021

Visas, titres de séjour, éloignements, asile, accès à la nationalité française... Le 20 janvier 2022, le ministère de l'Intérieur a publié les premières statistiques provisoires sur l'immigration en France en 2021. Les données définitives [...]

2022-02-15T11:41:11+01:0014 février 2022|Actualités|

Les livrets de santé bilingues, outils de liaison entre migrants et professionnels de la santé ou du social

Support de communication et de dialogue pour les personnes migrantes et les professionnels de la santé ou du social, les livrets de santé bilingues sont conçus pour aider chacun à mieux comprendre le système [...]

2022-03-10T14:46:34+01:0024 janvier 2022|Actualités|

Travailler avec un interprète dans le soin. Témoignage du CHU de Nantes

La PASS PSY (Permanence d'Accès aux Soins de Santé) rencontre de nombreux patients demandeurs d’asile en France au moment de leur arrivée sur le territoire. Pour favoriser la rencontre, pour se comprendre, pour établir [...]

2022-01-04T10:05:49+01:0014 décembre 2021|Actualités|
Aller en haut