Lors de la création, associez vos articles avec cette catégorie si vous voulez les publier dans la section “Les Actualités” du site ISM.
En raison de la situation exceptionnelle provoquée par l'épidémie de coronavirus, l'accueil au public de notre service de Traductions écrites, au 22-24 rue d’Aubervilliers à Paris, est fermé de ce jour, lundi 16 mars, jusqu'à [...]
Conformément aux obligations légales, le résultat de l’index égalité hommes / femmes d’ISM Interprétariat pour l’année 2019 a la note de 78/100 points.
Notre collègue Mamadou Ba, interprète et écrivain public, fait l'objet du documentaire Les Mots de la cité, réalisé par Laurent Chevallier et diffusé hier soir, mardi 11 février, sur France 2. Les Mots de [...]
Mercredi 5 et jeudi 6 février, nous étions présents au forum professionnel de l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) pour faire découvrir nos activités aux étudiants et recruter de nouveaux interprètes. ISM Interprétariat [...]
Mamadou Ba est écrivain public d’origine malienne. Il tient une permanence dans une maison de quartier à Montreuil. Il y reçoit un travailleur licencié, un sans-papiers... La liste est longue. Au gré de ces échanges [...]
Dans le cadre de nos actions, notre association a participé à de nombreux événements au cours de ce mois de novembre. Salon des Maires et des Collectivités locales Mardi 19 à jeudi 21 novembre, nous [...]
En novembre, Khady Camara, une de nos interprètes, était l’invitée santé d’Africa Radio pour présenter ISM Interprétariat et ses prestations en milieu médico-social. Détaillant les missions de notre association, Khady Camara, interprète en bambara, wolof et [...]
Notre association sera présente au Salon des maires et des collectivités locales du mardi 19 au jeudi 21 novembre à Paris. Retrouvez notre stand numéroté F28, au Pavillon 4, à Porte de Versailles. Ce salon est [...]
Parue dans le dernier numéro d’ActuSoins, une enquête d’Alexandra Luthereau détaille les moyens de communication mis en place dans le domaine médico-social lorsqu’il s’agit de soigner un patient maîtrisant mal le français, et aborde la [...]
Ce mercredi 16 octobre est sorti au cinéma un film français inspiré d’une histoire vraie : le parcours en France d’un jeune garçon bengali et de son père, réfugié. Une scène y est jouée, entre la [...]