Liste des langues

Vous trouverez ci-dessous, par continent et par pays, les 185 langues et dialectes couverts par ISM Interprétariat. L’ensemble des langues sont disponibles pour de l’interprétariat par déplacement, téléphone et visioconférence. Les langues en italique sont également disponibles pour des traductions écrites.

Vous pouvez également en télécharger la liste complète en version pdf.

Algérie : Arabe · Chaoui · Kabyle · Mozabite

Angola : Kikongo · Lingala · Portugais

Bénin : Bergou · Fon · Goun · Mina · Songhaï · Yoruba

Burkina Faso : Dioula · Zarma · Mooré · Mandingue

Burundi : Kirundi

Cap Vert : Créole capverdien · Portugais

Centrafrique : Sangho

Comores : Comorien (Shikomor) · Mahorais · Anjouanais · Arabe

Congo : Lingala · Kikongo · Munukutuba · Lari

Côte d’Ivoire : Dioula · Malinké · Mandingue · Peulh ivoirien

Djibouti : Afar · Amharique · Oromo · Somali

Erythrée : Tigrigna · Tigré · Afar · Arabe

Ethiopie : Amharique · Oromo · Tigrigna · Tigré · Afar

Gambie : Mandingue · Wolof · Soninké · Diaranké · Diola · Malinké · Mandjaque · Anglais · Serère

Ghana : Twi · Ashanti · Anglais

Guinée : Soussou · Malinké · Peulh de Guinée · Diaranké · Dioula · Mandingue · Kassonké · Krio · Créole guinéen

Guinée-Bissau : Créole de Guinée-Bissau · Peulh de Guinée-Bissau · Mandjaque · Diola · Portugais

Île Maurice : Créole mauricien · Anglais

Madagascar : Malgache

Mali : Bambara · Peulh du Mali · Soninké (Sarakolé) · Malinké · Songhaï · Zarma · Tamasheq · Kassonké · Mandingue · Dioula · Kakolo

Maroc : Arabe · Berbère (Chleuh · Rifain)

Mauritanie : Arabe · Hassanya · Peulh de Mauritanie · Soninké

Mayotte : Mahorais

Niger : Haoussa · Zarma · Peulh du Niger · Songhaï

Nigéria : Haoussa · Yoruba · Igbo · Peulh du Nigéria · Edo · Goun · Zarma · Krio · Pidgin · Anglais · Urhobo

Ouganda : Swahili · Luganda · Anglais

RDC (ex Zaïre) : Kikongo · Lingala · Swahili · Tshiluba · Tetela

Rwanda : Kinyarwanda · Swahili · Kirundi

Sahara Occidental : Arabe · Hassanya

Sénégal : Wolof · Peulh du Sénégal · Malinké · Mandingue · Soninké · Diola · Diaranké · Dioula · Mandjaque

Somalie : Somali · Arabe

Soudan : Arabe · Bergou · Zaghawa · Four · Tama · Tigré · Anglais · Masalit

Tchad : Arabe · Maba · Gorani · Ouaddaï · Zaghawa · Bergou · Tama · Masalit

Togo : Ewé · Mina · Fon

Amérique Latine : Espagnol · Portugais · Créole antillais

Guyane : Taki-taki

Haïti : Créole haïtien · Anglais

Bhoutan : Bhoutanais

Birmanie : Arakanais

Cambodge : Cantonais · Khmer · Tétiou

Chine : Mandarin · Cantonais · Mhong · Shanghaïen · Whenzou · Tibétain

Corée : Coréen

Indonésie : Bahasa (indonésien)

Japon : Japonais

Laos : Lao · Mhong

Malaisie : Malais · Mandarin · Tamoul

Mongolie : Mongol · Russe

Philippines : Tagalog · Anglais

Thaïlande : Thaï

Tibet : Tibétain

Vietnam : Vietnamien · Tétiou · Cantonais · Mhong

Albanie : Albanais · Romani

Allemagne : Allemand

Arménie : Arménien · Russe

Azerbaïdjan : Azéri (Azerbaïdjanais) · Russe

Biélorussie : Biélorusse · Russe

Bosnie : Bosniaque · Croate · Serbe · Romani

Bulgarie : Bulgare · Romani · Turc

Croatie : Croate · Serbe · Romani

Danemark : Danois

Espagne : Espagnol · Catalan · Galicien

Estonie : Estonien · Russe

Finlande : Finnois

Géorgie : Géorgien · Russe

Grèce : Grec

Hongrie : Hongrois

Italie : Italien · Sicilien

Kazakhstan : Kazakh · Russe

Kosovo : Albanais · Croate · Serbe · Gorani européen · Romani

Lettonie : Letton · Russe

Lituanie : Lituanien · Russe

Macédoine : Macédonien · Albanais · Croate · Serbe · Gorani européen · Romani

Moldavie : Moldave · Roumain · Russe

Monténégro : Croate · Serbe · Romani

Norvège : Norvégien

Ouzbékistan : Ouzbek · Russe

Pays-Bas : Néerlandais

Pologne : Polonais

Portugal : Portugais

République tchèque : Tchèque

Roumanie : Roumain · Romani

Russie : Russe · Tchétchène · Ingouche · Kurde

Serbie : Serbe · Croate · Gorani européen · Romani

Slovaquie : Slovaque

Slovénie : Slovène

Suède : Suédois

Tadjikistan : Persan (Tadjik)

Turquie : Kurde (Zazaki, Kurmandji) · Turc · Chaldéen

Ukraine : Ukrainien · Russe

Afghanistan : Dari · Pashto · Persan (Farsi) · Tadjik

Bangladesh : Bengali · Hindi · Ourdou · Anglais

Inde : Bengali · Gujarati · Hindi · Kannada · Kashmiri · Konkani · Malyalan · Marathi · Tamoul · Telugu · Sanskrit · Anglais

Népal : Népali

Pakistan : Ourdou · Penjabi · Pashto · Saraïki · Kashmiri · Gujarati · Dari · Farsi · Anglais

Sri Lanka : Cingalais · Tamoul · Anglais

Irak : Arabe · Kurde (Sorani, Badini, Gorani, Kurmandji, Yazidi) · Chaldéen

Iran : Persan (Farsi) · Kurde (Sorani, Kurmandji, Gorani) · Dari

Israël : Arabe · Hébreu · Anglais

Koweït : Arabe

Liban : Arabe

Palestine : Arabe

Syrie : Arabe · Kurde (Kurmandji, Yazidi) · Chaldéen

Yémen : Arabe

carte du monde