17 février 2026

Interculturalité – Le Nouvel An lunaire 2026 commence aujourd’hui !

Visuel_article_nouvel_an_chinois_ISM_Interprétariat_17022026

新年快乐 (xīn nián kuài lè) Bonne année ! Cette année, le Nouvel An chinois – encore appelé Nouvel An lunaire ou Fête du printemps – débute le mardi 17 février 2026 et s’achèvera le 5 février 2027, veille du Nouvel An suivant. Cette année est placée sous le signe du Cheval de Feu. Mais savez-vous pourquoi et surtout ce que cela signifie ? Cet article vous apprend tout ce qu’il faut savoir sur cette immense célébration culturelle !

2026, l’année du Cheval de Feu

En Chine, comme dans de nombreuses régions du monde, le calendrier grégorien est utilisé dans l’administration civile mais les manifestations culturelles sont répertoriées selon le calendrier traditionnel chinois – composé des calendriers lunaire et solaire. Les mois suivent les phases lunaires et les années correspondent aux saisons solaires. C’est la raison pour laquelle le nouvel an chinois change de date chaque année. Il est généralement célébré à la deuxième nouvelle lune après le solstice d’hiver.

Comment sait-on que 2026 correspond à l’année du Cheval de Feu ? Une année chinoise est composée d’un des cinq éléments (associé soit au Yin soit au Yang) et d’un des douze animaux du zodiaque chinois.

Ces associations forment des cycles d’années qui ne se répètent pas avant 60 ans. On parle de cycle sexagésimal. Dans notre cas, notre cycle a débuté en 1984.

2026 est composée de : Bing (丙) [Feu Yang] + Wu (午) [Cheval] = Année du Cheval de Feu Yang !

Au cœur de la culture chinoise

Les origines du Nouvel An et les spécificités de sa célébration divergent selon la mythologie, les légendes et l’histoire. La célébration remonterait à l’Antiquité, vers 1600 avant Jésus-Christ (JC), lorsque les rois de la dynastie Shang glorifiaient les dieux de la nature, se purifiaient et honoraient leurs ancêtres pour obtenir de bonnes récoltes et la prospérité du royaume.

Ces rituels se sont perpétués de dynastie en dynastie jusqu’à l’établissement du calendrier impérial sous la dynastie Han (206 avant JC à 220 après JC). Une date officielle fut fixée, transformant cette célébration en fête à la fois spirituelle, socioculturelle et politique. Des rites étatiques furent instaurés : manifestations publiques, échanges de vœux et surtout célébrations familiales. Les festivités durent environ quinze jours.

L’anthropologue Jing Wang confia au média Brut qu’une ancienne légende chinoise raconte que chaque année, à la même période, le Nian, une créature monstrueuse mi-lion mi-taureau, descendait des montagnes pour tout dévorer. Pour se protéger d’elle, les villageois revêtaient leurs maisons de la couleur rouge et l’éloignaient avec de la lumière et du bruit (notamment les feux d’artifice).

Aujourd’hui, les lieux décorés de rouge, couleur porte-bonheur symbolisent le renouveau. Les lanternes attirent la chance et la prospérité. Il est de coutume d’offrir des hóng bāo (红包) ou « paquets rouges » : des enveloppes contenant une somme d’argent (toujours paire) données aux enfants pour leur porter chance. Enfin, pour attirer fortune et bonheur, on fait un grand ménage et une nouvelle coupe de cheveux comme le précise bien National Geographic.

春运(Chunyun), la plus grande migration humaine !

Chunyun désigne la période migratoire qui accompagne les festivités du Nouvel An chinois. Pendant cette célébration, les travailleurs bénéficient d’une semaine de congés et les écoliers de vacances scolaires : c’est le seul moment de l’année où les familles dispersées peuvent se retrouver. Cette période constitue la plus grande migration humaine annuelle au monde. Pour l’édition 2026, le ministère des Transports chinois anticipe près de 1.4 milliards de déplacements interrégionaux durant la première semaine, et les autorités prévoient au total 9,5 milliards de trajets en 40 jours, selon le média CGTN France.

Pékin, l’expansion de la culture chinoise 

À Pékin, capitale de Chine, le très célèbre et traditionnel « Gala de la fête du printemps » (Chunwan), transforme la ville en hub touristique majeur durant les festivités. Organisé chaque année par le China Media Group (CMG), ce spectacle audiovisuel met en valeur le patrimoine culturel chinois à travers danses traditionnelles, opéras, chants, sketches et bien d’autres performances.

L’émission spéciale « Spring Festival Gala » de la CGTN chinoise diffuse ces festivités dans le monde entier : une rencontre entre tradition et technologie, comme en témoigne l’édition 2025. Cette année, les prestations seront diffusées en cinq langues pour plusieurs milliards de téléspectateurs.

Une célébration chinoise et au-delà

Les manifestations de la fête du Printemps varient selon les coutumes familiales et les diversités culturelles. Au-delà de la Chine, le Nouvel An est célébré dans toute l’Asie du Sud-Est, notamment à Singapour, en Malaisie, en Corée, au Vietnam et au Tibet. Cette diffusion explique ses différents noms :

  • Nouvel An chinois ou Nouvel An lunaire en occident,
  • Chūn jié ou Fête du printemps en Chine,
  • Seollal en Corée du Sud,
  • Têt Nguyen Dan  au Vietnam,
  • Losar au Tibet.

Comment fêter le Nouvel An lunaire en France ?

Voici une sélection de lieux et manifestations où célébrer le Nouvel An chinois :

 

🎉Vous souhaitez en savoir plus ? Rendez-vous sur notre compte Instagram pour découvrir la richesse de la culture chinoise ! 🧧