20 juin : journée mondiale des réfugiés

L’Assemblée générale des Nations Unies a décrété le 20 juin comme journée mondiale des réfugiés. L’accueil et l’accompagnement des réfugiés façonnent le quotidien à ISM Interprétariat.

Les interprètes ISM permettent aux réfugiés, et plus largement aux personnes ne parlant pas du tout ou de façon insuffisante la langue française, d’être compris et de comprendre. ISM Interprétariat est présent lors de l’entretien à l’OFPRA, l’audience à la CNDA, à la signature du contrat d’accueil et d’intégration à l’OFII, jusqu’à la pesée d’un nouveau-né en PMI ou lors d’un échange avec un enseignant en inscrivant un enfant à l’école.

Faciliter la communication et la compréhension

Pour ceux et celles qui ont fui leur foyer, les guerres, les violences et la persécution, en cette journée mondiale du 20 juin, ISM Interprétariat réaffirme l’objet de son association : l’accueil des personnes migrantes et leur intégration en France, en facilitant la communication, la compréhension et l’accès à leurs droits.

En levant la barrière de la langue, l’association participe directement à l’inclusion des migrants.