Evénement – ISM Interprétariat participe à une table-ronde sur le thème de « La traduction, révélateur des mille visages de l’humanité »

Dans la continuité des actions organisées à l’occasion de la Journée mondiale de la traduction (JMT), organisée chaque 30 septembre, notre association était présente à Angers, lors d’un événement organisé par la Société française des traducteurs (SFT).

Pour célébrer cette grande fête de la communication interculturelle, la SFT a choisi pour thème global de cette journée 2023 « La traduction, révélateur des mille visages de l’humanité ».

Dans ce contexte, la délégation du Grand Ouest a animé une table-ronde sur le thème de « La traduction au service de l’humain », à l’Université Catholique de l’Ouest (UCO) à Angers. A cette occasion, Murielle Sánchez Montoya, chargée de mission de l’Observatoire de l’intégration et de l’accès aux droits des personnes migrantes, est intervenue pour parler du métier d’interprète de service public et pour défendre son rôle dans l’accueil et dans l’inclusion des personnes migrantes allophones. Aux côtés d’Alice Bertiot, anthropologue et traductrice, et de Nicolas Richard, anthropologue, Murielle Sánchez Montoya a également abordé le volet éminemment humain de l’interprétation médico-sociale

> En savoir plus