Notre collègue Ema Brunet, interprète en macédonien, anglais et serbe nous envoie cette vidéo sur l’accent parisien en 1912, afin de montrer à quel point cet accent a évolué entre 1912 et aujourd’hui.
La vidéo, faite par France Culture, nous apprend qu’au début du siècle dernier on pouvait deviner si un Parisien venait de Montmartre, Montparnasse ou La Villette au seul son de sa voix. La preuve avec ce tapissier enregistré en 1912 qui découvre pour la première fois son accent “traînard”.
Nous profitons cette opportunité pour vous présenter À la recherche des voix perduesune collection de vidéos exceptionnelles de France Culture où on peut écouter les voix de Tolstoï, Durkheim, Dreyfus, Apollinaire et tant d‘autres.