Le Parfum d’Irak, un regard intime et perspicace

Ce matin, notre collègue Sabine Sauvêtre, du pôle Formation, Études & Qualité, nous présente un regard intime et perspicace d’un enfant puis d’un jeune adulte sur un Irak meurtri, porté à l’écran grâce à un superbe travail d’animation où images et son forment une union harmonieuse et puissante. Cette web série de 20 [...]

Ce dimanche est la Journée mondiale de la culture africaine et afro-descendante.

Chaque année, le 24 janvier est la Journée mondiale de la culture africaine et afro-descendante qui célèbre les nombreuses cultures vivantes du continent africain et des diasporas africaines dans le monde entier. Elle les promeut comme un levier au service du développement [...]

Yennayer, nouvel an berbère

Notre collègue Feriel Daoud, interprète en arabe, nous partage ce matin une contribution sur Yennayer, nouvel an berbère célébré ces jours-ici. Elle nous décrit les pratiques d’une région et d’un pays à l’autre. Que signifie Yennayer ? Étymologiquement, le mot Yennayer [...]

Le 11 et 12 janvier, on fête Yennayer !

  Notre collègue Rabiha Hireche interprète en arabe et kabyle, nous écrit aujourd'hui pour nous faire découvrir le nouvel an berbère :  Yennayer 2971 correspondant à l’année 2021 Le Yennayer est célébré par les berbères (amazighs) d’Afrique du nord et [...]

Il y 60 ans, le 8 janvier 1961, se tenait le referendum d’autodétermination de l’Algérie

Il y a exactement soixante ans, le 8 janvier 1961, a eu lieu le référendum sur l'autodétermination de l'Algérie. Le ‘oui’ l’a emporté avec un 74,99% des voix et ouvert la voie à l’indépendance du pays pour se détacher de la France. L’année [...]

Nous sommes le 3 décembre, journée mondiale des personnes handicapées

Ce matin, Hamou Bouakkaz, membre du conseil d'administration et vice-président d'ISM Interprétariat, nous fait savoir que ce 3 décembre est la journée mondiale des personnes handicapées. "Elles représentent plus d’un milliard des habitants de notre planète", précise-t-il. Selon les Nations Unies, pour qui cette journée [...]

Nous sommes le 1er décembre, c’est la fête de la Roumanie !

Notre collègue Anna Airinei, interprète en russe, roumain et moldave, nous écrit ce matin : "Chaque année, le 1er décembre, la Roumanie fête sa Journée Nationale, en commémorant la constitution de la Grande Roumanie par l'union des tous les Roumains et des [...]

Aller en haut