(Français Langue Etrangère)

D’où viennent les accents régionaux français ?

Drôles d'accents est un film documentaire de 52 minutes réalisé en 2007. Notre collègue Mithila Ruhf, interprète en bengali, nous invite à découvrir cette leçon de biodiversité linguistique, scientifique et réjouissante ! Qu’est-ce qu’un accent ? Une intensité particulière, une voyelle entre deux voyelles, une consonne à contresens, une tournure de phrase, une cadence, un souffle, une note  [...]

L’argot, vie et mort d’une langue du peuple

Notre collègue Samantha Dallman, du pôle Formation, Études & Qualité, nous partage ce matin un article sur l'argot, ses histoires et définitions au fil du temps. Langue orale typiquement populaire, l'argot a suscité dès le XIXe siècle la curiosité des journaux, qui se [...]

La faute de l’orthographe : une vidéo comique

Notre collègue Anna Airinei, interprète en russe, roumain et moldave nous partage cette vidéo du Ted Talk de deux professeurs de français qui se questionnent sur l’orthographe : « Nous avons écrit pour dédramatiser, pour réfléchir ensemble et [...]

S’autoformer en langues : des ressources exceptionnellement accessibles

Notre collègue Saïd Nemsi, interprète en arabe, nous partage cette invitation à la formation autodidacte : un recueil de ressources numériques d’autoformation en langues a été mis à disposition par la Bibliothèque publique d’information du [...]

Les voisins du 12 bis : une fiction radiophonique en français-anglais ou en français-persan

Notre collègue Sabine Sauvêtre, du pôle Formation, Études & Qualité, nous propose ce matin Les voisins du 12 bis, une fiction radiophonique diffusée épisode par épisode sur le site internet de RFI et développée pour apprendre et se familiariser avec le [...]

Aller en haut